Alışveriş Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3904. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Alışveriş Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bunu bize Ebû'r-Rebî' ve Ebû Kâmil anlattı; dediler ki: Hammâd bize hadis nakletti. (Başka bir senedle:) Bana bunu Züheyr b. Harb anlattı; İsmâil bize hadis nakletti. Her ikisi de Eyyûb'dan, o da Nâfi'den, bu senedle benzer şekilde rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Birden fazla isnat, Nâfiʿ üzerinden gelen aynı rivayeti doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Râviler zinciri

Bir hadisi bir nesilden diğerine aktaran kişilerin sıralı silsilesi.

Aynı anlam

Aktarılan rivayetlerin içerik bakımından benzer bir anlam taşıması.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayetleri dikkatle karşılaştırmak için farklı isnatları ve lafızları inceler. Bu kayıt, Eyyûb ve Nâfiʿ üzerinden gelen birden fazla yolun önceki rivayeti desteklediğini gösterir; kendi başına muameleler hakkında yeni bir hüküm ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgileri incelerken bunları kimin ve hangi isnat zinciriyle aktardığını kontrol et.
  2. Sonuca varmadan önce ilişkili rivayetleri dikkatle karşılaştır.
  3. İlave bir kaynak kaydını bağımsız bir dinî hükümden ayırt et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.