Musakat Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4070. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Musakat Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي تَمِيمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bunu bana Ebû’t-Tâhir rivayet etti; bize Abdullah b. Vehb haber verdi ve dedi ki:

“Mâlik b. Enes’in şöyle dediğini işittim: ‘Mûsâ b. Ebî Temîm bu senedle bana aynı hadisi rivayet etti.’”

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı isnad zincirine sahip önceki bir haberi doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir haberi bir nesilden diğerine aktaran kişilerin oluşturduğu rivayet zinciri.

Âlimlerin çıkarımları

Aynı haberin aynı isnad zinciriyle aktarıldığını belirten ifade, önceki rivayeti doğrular ve onun içeriğine gönderme yapar. Bu pasaj tek başına musakat hükümleri hakkında ayrı bir hüküm içermez.

Günümüz için dersler
  1. Dini bilgileri aktarırken kaynağı ve isnad zincirini dikkatle doğrulayın.
  2. Önceki bir rivayete gönderme yapan kısa bir pasajı, atıfta bulunduğu rivayetle birlikte okuyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.