Hibeler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4195. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hibeler Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Yûnus anlattı, bize Züheyr anlattı, bize Ebû’z-Zübeyr anlattı, Câbir’den, o da bunu Nebî ﷺ’e merfû olarak rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Cabir bu rivayeti doğrudan Peygamber ﷺ’e nispet eder.

Kavramlar ve açıklamalar
Peygamber ﷺ’e nispet etmek

Bir sözü veya rivayeti doğrudan Peygamber ﷺ’e bağlamak.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir sahabinin doğrudan Peygamber ﷺ’e nispet ettiği rivayete merfuʿ der. Burada sunulan metin yalnızca rivayet zincirini içerir; hediyeler hakkında içerik niteliğinde bir söz içermez. Bu nedenle buradan hediye vermek veya kabul etmekle ilgili belirli bir hüküm çıkarılamaz.

Günümüz için dersler
  1. Hadisin senedi ile aktardığı içerik niteliğindeki sözü birbirinden ayırın.
  2. Bir sözü Peygamber ﷺ’e dikkatle nispet edin ve aktarırken kaynağını belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.