Hudud Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4419. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hudud Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve İbn Ebî Ömer rivayet etti; dediler ki: Bize Süfyân, ez-Zührî'den bu senedle rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı senedin birden fazla ravi aracılığıyla aktarıldığını teyit eder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad zinciri

Bir hadisi bir kişiden diğerine aktaran ravilerin sıralı dizisi.

aynı isnad zinciriyle

Metin daha önce anılan bir isnada işaret eder; bu bölüm onu baştan sona yeniden vermez.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, aktarımı karşılaştırmak ve doğru biçimde kaydetmek amacıyla aynı rivayetin farklı tariklerini inceler. Bu bölüm ravilerin adlarını verir ve daha önce belirtilen bir isnada atıfta bulunur; ancak kendi başına fıkhî bir hükme dair yeni bir içerik sunmaz.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken hem metnini hem de belirtilen isnad zincirini kontrol et.
  2. Hz. Peygamber ﷺ’e bir söz nispet etmeden önce ilgili tariklerle karşılaştırma yap.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.