Cihad ve Seferler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4696. hadis

Burayda ibn al-Hasib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cihad ve Seferler Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Burayda ibn al-Hasib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

Çeviri

Bana Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Mu'temer b. Süleyman anlattı; Kehmes'ten, o da İbn Büreyde'den, o da babasından rivayet etti ki: "Resûlullah ﷺ ile birlikte on altı gazveye katıldım."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Burayda’nın babası, Peygamber ﷺ ile birlikte on altı sefere katıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
seferler

Peygamber ﷺ ve sahabilerinin katıldığı askerî seferler.

katıldı

Belirtilen seferlerde hazır bulundu ve yer aldı.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu ifadeyi, Burayda’nın babasının on altı sefere katıldığına dair tanıklığı olarak aktarırlar. Rivayet, seferlerin her biri hakkında ayrıntı vermez ve tek başına savaşa katılmaya ilişkin genel bir hüküm ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Sahabilerin tarihini güvenilir rivayetler aracılığıyla öğrenin.
  2. Toplumuna sadakatle ve sorumluluk bilinciyle hizmet edenlerin özverisini takdir edin.
  3. Tarihî bir anlatımla genel bir dinî yükümlülüğü birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.