Yönetim Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4778. hadis

Abd al-Rahman ibn Abd Rabb al-Ka'ba rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Yönetim Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abd al-Rahman ibn Abd Rabb al-Ka'ba tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ، أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ، رَبِّ الْكَعْبَةِ الصَّائِدِيِّ قَالَ رَأَيْتُ جَمَاعَةً عِنْدَ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الأَعْمَشِ ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. Râfi‘ anlattı; bize Ebü’l-Münzir İsmail b. Ömer anlattı; bize Yûnus b. Ebî İshak el-Hemedânî anlattı; bize Abdullah b. Ebî’s-Sefer anlattı; Âmir’den, o da Abdurrahman b. Abd-i Rabbi’l-Kâbe es-Saîdî’den nakletti; şöyle dedi: Kâbe’nin yanında bir topluluk gördüm... Sonra A‘meş’in hadisine benzer şekilde rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ravi, Kâbe’nin yanında insanlar gördü ve ilgili bir rivayet aktardı.

Kavramlar ve açıklamalar
Kâbe

Mekke’de Müslümanların namaz sırasında yöneldiği kutsal Ev.

rivayet zinciri

Bir hadisin sözlerini bir nesilden diğerine aktaran raviler silsilesi.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik hadis âlimleri bu tarikı, al-A‘mash’ın rivayetlerindeki aynı olay ve içeriğe ilişkin destekleyici bir rivayet olarak değerlendirir. Bu pasaj yalnızca benzer bir rivayete atıfta bulunduğu ve içeriği bütünüyle tekrarlamadığı için yönetim ve liderlik hakkındaki çıkarımlar yalnızca bu kısa ifadeye değil, ilgili metinlerin tamamına dayanmalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Liderlikle ilgili çıkarımları tam metne dayandırın ve ilgili rivayetleri karşılaştırın.
  2. Dinî hükümler verirken hem içeriği hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.