Yönetim Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4823. hadis

Salamah ibn al-Akwa rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Yönetim Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Salamah ibn al-Akwa tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu İshak b. İbrahim rivayet etti, bize Hammad b. Mes'ade rivayet etti, bize Yezid rivayet etti, Seleme'den, benzer şekilde.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Müslim aynı rivayeti başka bir isnad yoluyla da aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
ravi zinciri

Bir hadisi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı silsilesi.

anlamca benzer

Diğer rivayet yolu, lafız farklı olsa bile aynı anlamı aktarır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayetin aktarımını karşılaştırmak ve kayda geçirmek açısından birden fazla isnad zincirini değerli görür. Bu pasaj ek bir isnaddan söz eder; ancak “benzer anlamla” ifadesi tek başına lafız farklılıkları bulunduğunu varsaymak veya belirli fıkhî hükümler çıkarmak için dayanak oluşturmaz.

Günümüz için dersler
  1. Hadis öğrenirken hem metni hem de isnad zincirindeki isimleri kontrol edin.
  2. Ek bir isnad ile içerik bakımından yeni bir sözü birbirinden ayırın.
  3. Bir rivayetten alıntı yaparken güvenilir hadis kaynaklarına başvurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.