Sahih Muslim, 5159. hadis
Abu Qatada rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Abu Salama ibn Abd ar‑RahmanMuslim'e aktardıأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 2Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 3Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ .
Bana Ebû Seleme b. Abdurrahman, Ebû Katâde'den, o da Peygamber ﷺ'den bu hadisin benzerini rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Ek bir isnat, Ebû Katâde rivayetini doğrular.
Hadisin aktarıldığı ravilerin sıralı silsilesi.
İçerik, daha önce zikredilen rivayetle örtüşür.
Âlimler, rivayetleri tespit edip karşılaştırırken birden fazla isnadın değerli olduğunu kabul eder. Bu metin, Ebû Seleme ibn Abdurrahman ve Ebû Katâde yoluyla gelen benzer bir hadise işaret eder; tek başına içecekler hakkında yeni bir hüküm bildirmez.
- Hadisleri incelerken hem metne hem de ravi zincirine dikkat edin.
- Bir söz hakkında sonuca varmadan önce paralel rivayetleri karşılaştırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.