İman Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 528. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İman Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu ShaybaMuslim'e aktardıأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3Husaynحُصَيْنٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ الأُمَمُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Muhammed b. Fudayl bize rivayet etti, Husayn'dan, Said b. Cübeyr'den: İbn Abbas bize rivayet ederek şöyle dedi: Resûlullah ﷺ buyurdular ki:

“Bana ümmetler arz edildi.” Sonra hadisin geri kalanını Huşeym’in rivayeti gibi zikretti, ancak hadisinin baş kısmını zikretmedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kıyamet Günü topluluklar Peygamber ﷺ’e gösterilir.

Kavramlar ve açıklamalar
Topluluklar

Önceki peygamberlerin ümmetleri ve onların takipçileri.

Gösterilmek

Diriliş hakkında kendisine bildirilenler kapsamında Peygamber ﷺ’e sunulmak.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti diriliş ve Allah’ın Peygamber ﷺ’e verdiği özel şerefle ilgili haberler arasında değerlendirir. Rivayetin ifadesi, toplulukların ona gösterileceğini doğrular; tek başına, rivayette belirtilenin ötesinde bu olayla ilgili başka ayrıntılar ortaya koymaya dayanak oluşturmaz.

Günümüz için dersler
  1. Dirilişle ilgili haberleri saygıyla okuyun ve gayb hakkındaki sözlerinizi güvenilir kaynakların bildirdikleriyle sınırlayın.
  2. Peygamberlerin mesajını ciddiye alın ve Peygamber ﷺ’in rehberliğine göre yaşayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.