Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5687. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Abd b. Humeyd rivayet etti; bize Abdürrezzak haber verdi; Ma'mer bu senedle aynısını haber verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadisin başka bir isnadla da geldiğini doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
İsnad

Hadisi kaynaktan kaynağa aktaran râviler zinciri.

Râviler zinciri

Bir rivayetin kendileri aracılığıyla aktarıldığı râvilerin isimleri.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir isnaddaki râvilerin güvenilirliğini ve birbirlerinden rivayet edip etmediklerini inceler. Aynı hadisin bu isnadla rivayet edildiğini bildiren ifade, ek bir nakil yolunu kayda geçirir; tek başına yeni bir söz veya pratik hüküm ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken hem metne hem de râviler zincirine dikkat edin.
  2. Kaynağını ve güvenilirliğini dikkatlice doğrulamadan bir sözü Peygamber ﷺ’e nispet etmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.