Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5722. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، شَدَّادٍ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ ‏.‏

Çeviri

İbn Nümeyr bize rivayet etti, babam bize rivayet etti, Süfyan bize rivayet etti; Ma'bed b. Halid'den, o da Abdullah b. Şeddâd'dan, o da Âişe'den nakletti. Âişe şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ bana nazar değmesine karşı rukye yaptırmamı emrederdi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Âişe’ye nazara karşı rukye yapmasını söyledi.

Kavramlar ve açıklamalar
Rukye

Allah’tan korunma ve şifa dilemek için yapılan dua veya okuma.

Nazar

İslamî öğretiye göre Allah’ın izniyle bakışın yol açabileceği zarar.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler buradan nazara karşı rukyenin caiz ve tavsiye edilmiş olduğu sonucunu çıkarır. Dört Sünni fıkıh mezhebi, haram sözler veya şirk içermediği ve şifanın nihayetinde Allah’tan geldiğine inanıldığı sürece rukyeye izin verir.

Günümüz için dersler
  1. Allah’tan korunma ve şifa dile; bunun için caiz dualar ve Kur’an tilaveti kullan.
  2. Şikâyetler sürerse uygun tıbbi yardıma da başvur; rukye ile tedavi birlikte uygulanabilir.
  3. Anlaşılmaz sözler içeren veya Allah’tan başkasına yakarışta bulunan tılsımlardan kaçın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.