Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5734. hadis

Abu Said al-Khudri rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Said al-Khudri tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَجَعَلَ يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَتْفُلُ فَبَرَأَ الرَّجُلُ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Beşşâr ve Ebû Bekir b. Nâfi‘ rivayet etti; her ikisi de Gundar, Muhammed b. Ca‘fer kanalıyla Şu‘be’den, o da Ebû Bişr’den bu senedle aktardı. Hadiste şöyle dedi:

“Ummü’l-Kur’ân’ı okuyor, tükürüğünü toplayıp üflüyordu; derken adam iyileşti.”

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Fâtiha’nın okunup hafifçe üflenmesiyle şifa aranmasını onayladı.

Kavramlar ve açıklamalar
Ümmü’l-Kur’an

Kur’an’ın açılış suresi olan Fâtiha suresinin adlarından biri.

Rukye

Yardım dilemek ve şifa için dua etmek amacıyla Kur’an ayetleri veya dualar okumak.

Tefl

Bazen az miktarda tükürüğün eşlik ettiği hafifçe üfleme hareketi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Fâtiha’nın şifa için rukye olarak kullanılabileceği ve rukyenin izin verilen sözlerle yapılmasının caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. Bu rivayette okuma ve hafifçe üfleme birlikte anılmıştır; bu, tükürüğü başlı başına bir tedavi hâline getirmez. Şifa Allah’tandır. Dört Sünni fıkıh mezhebi, yasak bir yakarış veya şirk içermediği sürece rukyeyi kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Fâtiha’yı rukye olarak okuyun ve Allah’tan şifa dileyin.
  2. Rukyede yalnızca izin verilen sözleri kullanın; şirkten ve batıl inançlardan kaçının.
  3. Hastalık durumunda uygun tıbbi yardıma da başvurun ve şifa için Allah’a güvenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.