Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5756. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize İshak b. İbrahim rivayet etti; bize Halid b. el-Haris ve Abde b. Süleyman haber verdi; her ikisi de Hişam’dan, bu senedle benzerini rivayet ettiler.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Aynı hadis, ilave bir rivayet zinciriyle de desteklenmektedir.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin zinciri.

rivayet zinciri

Bir hadisin isnadının dayandığı râviler silsilesi.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayet zincirinin güvenilirliğine ve kesintisiz oluşuna dikkat eder, metinleri doğru biçimde tespit etmek için farklı rivayet yollarını karşılaştırırlar. Bu kayıt, daha önce anılan rivayetle aynı zincir ve içeriğe sahip, Hişam üzerinden gelen ek bir yol sunar; tek başına yeni bir uygulama hükmü getirmez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis incelerken hem metne hem de zincirdeki isimlere ve bağlantılara dikkatle bakın.
  2. Kesin ifadeler hakkında sonuca varmadan önce ilgili rivayetleri karşılaştırın.
  3. Güvenilir bilgiyi doğru biçimde aktarın ve kaynağını açıkça belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.