Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5793. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî rivayet etti, bize Ebû’l-Yemen haber verdi, bize Şuayb rivayet etti, ez-Zührî’den, bu senedle benzer şekilde.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, benzer bir isnad yoluyla önceki hadisi doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi nakleden kişilerin oluşturduğu rivayet zinciri.

benzer şekilde

Metin, burada tamamı tekrarlanmaksızın daha önce zikredilen bir rivayetle örtüşür.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, birden fazla rivayet yolunun zikredilmesini nakli belgelemenin ve desteklemenin bir yolu olarak görür. Bu pasaj tek başına selamlaşmalar hakkında ayrı bir hüküm içermez; bunun için önceki rivayetin metnine başvurulmalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken hem içeriğini hem de belirtilen rivayet zincirini kontrol edin.
  2. ‘Benzer şekilde’ gibi kısa göndermeleri, atıfta bulundukları önceki metinle birlikte okuyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.