Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5854. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Hârûn b. Abdullah ve Abdullah b. Ca‘fer, Ma‘n b. Îsâ’dan, o da Mâlik’ten, o da Nâfi‘’den, o da İbn Ömer’den, Peygamber ﷺ’den aynı şekilde rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Ömer, bu rivayetin aynı içeriği taşıdığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Peygamber ﷺ’in bir sözünü bize aktaran râviler dizisi.

aynı içerikle

Bu tarik, daha önce anılan rivayetin içeriğini doğrular.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, metinleri dikkatle kaydetmek ve karşılaştırmak için farklı rivayet yollarını dikkate alırlar. İbn Ömer’in râvi olarak anılması, aynı içeriğin Peygamber ﷺ’e nispet edilmesini destekler; bu pasaj kendi başına ayrı bir davranış kuralı ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Peygamber ﷺ’e ait sözleri kaynaklarıyla birlikte dikkatle aktarın.
  2. Bir metni delil olarak aktarmadan önce rivayet yollarını karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.