Rüyalar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5913. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Rüyalar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Yahya ibn YahyaMuslim'e aktardıيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abdullah ibn Yahya ibn Abu Kathirعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  3. 3Babası Yahyaأَبِي
  4. 4Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya anlattı, bize Abdullah b. Yahya b. Ebî Kesîr haber verdi, dedi ki: Babamın şöyle dediğini işittim: Bize Ebû Seleme anlattı, Ebû Hüreyre'den, o da Resûlullah ﷺ'dan rivayet etti ki:

"Salih bir kimsenin gördüğü rüya, nübüvvetin kırk altıda biridir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Salih bir kişinin gördüğü doğru rüya, peygamberliğin bir parçasıdır.

Kavramlar ve açıklamalar
doğru rüya

Gerçek ve anlamlı olan rüya; her rüya bu kapsama girmez.

salih

Allah’a itaat eden ve güzel davranışlar sergilemeye gayret eden kişi.

peygamberliğin bir parçası

Yeni bir peygamberlik değil, peygamberî vahiy ile özel bir bağlantıya işaret eder.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, doğru rüyaların peygamberî tebliğden kalan bir iz olduğunu; ancak yeni bir dinî hüküm getirmediğini ve hiç kimseyi peygamber yapmadığını açıklar. Şerhlerde kırk altı parça ifadesi, Muhammed ﷺ’e ilk vahiy gelmeden önceki peygamberî vahiy süresiyle ilişkilendirilir. Bu nedenle bir rüya, inanç esaslarını veya dinî hükümleri tek başına belirlemek için kullanılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Güzel bir rüya, şükrünü ve salih davranışlara bağlılığını artırsın.
  2. İnançları ve dinî hükümleri yalnızca rüyalara göre değil, Kur’an ve güvenilir sünnete göre değerlendir.
  3. Anlamlı bir rüyayı dikkatle paylaş ve onu kesinlikle gerçekleşecek bir kehanet sayma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.