Rüyalar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5911. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Rüyalar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Abd b. Humeyd bize rivayet etti, Abdürrezzak bize haber verdi, Ma'mer bize haber verdi; Zühri'den, o da İbnü'l-Müseyyeb'den, o da Ebû Hüreyre'den nakletti. Ebû Hüreyre dedi ki: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: "Müminin rüyası, nübüvvetin kırk altı cüzünden bir cüzdür."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Müminin sadık rüyasının nübüvvetle özel bir bağı vardır.

Kavramlar ve açıklamalar
rüya

Anlamlı bir rüya; her rüya bu kapsama girmez.

nübüvvetin bir parçası

Müjde niteliğinde özel bir türdür; ancak nübüvvetin devamı veya yeni bir vahiy değildir.

kırk altı parça

Sadık rüya ile peygamberî vahiy arasındaki özel bağı ifade eden bir orandır.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, sadık bir rüyanın müjde niteliği taşıyabileceğini; ancak yeni bir dinî hüküm getirmediğini ve peygamberlere gelen vahyin devamı olmadığını açıklar. Klasik yorumlarda bu oran, vahiy başlamadan önce Peygamber ﷺ’in sadık rüyalar gördüğü nübüvvet döneminin süresiyle ilişkilendirilir. Rüya yorumu Kur’an’a ve güvenilir Sünnet’e tâbidir; kişisel rüyalar, dinî hükümler veya yükümlülükler için bağımsız delil oluşturmaz.

Günümüz için dersler
  1. Güzel bir rüyayı şükürle karşıla; ancak onu yeni bir dinî hükme dönüştürme.
  2. Kararlarını yalnızca bir rüyaya göre değil, Kur’an’a ve güvenilir Sünnet’e göre değerlendir.
  3. Anlamlı bir rüyayı dikkatle paylaş ve bilgi ile hikmet sahibi birine danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.