Faziletler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6029. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Faziletler Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abd ibn HumaydMuslim'e aktardıعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bize Abd b. Humeyd rivayet etti, bize Abdürrezzâk haber verdi, bize Ma'mer haber verdi, ez-Zührî'den: Bana Ebû Seleme, Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadisi başka bir güvenilir isnatla doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Râvi zinciri

Hadisi bir nesilden diğerine aktaran râvilerin sıralı zinciri.

Aynı ifadeyle

Bu isnat, daha önce anılan hadisle aynı içeriği aktarır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, paralel isnatları naklin doğruluğunu destekleyen değerli unsurlar olarak görür ve güvenilirliği ile lafzın kesinliğini belirlemek için bunları karşılaştırır. Bu bölüm önceki bir hadise gönderme yaptığından, kendi başına yeni bir söz veya bağımsız bir fıkhî hüküm içermez.

Günümüz için dersler
  1. Dinî sözleri paylaşırken kaynağı ve rivayetin güvenilirliğini kontrol edin.
  2. Hadisleri incelerken isnadı ve kısaltılmış ifadenin gönderme yaptığı bağlamı da not edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.