Faziletler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6103. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Faziletler Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize İbn Uleyye rivayet etti, Hâlid'den, bu aynı senedle.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ravi, aynı rivayet için başka bir isnad zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir rivayeti bir nesilden diğerine aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

aynı rivayet zinciri

Daha önce anılan ravi silsilesine, burada yeniden sıralanmadan yapılan atıf.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir haberin aktarıldığı farklı isnadları dikkate alır. Başka bir tarik zikretmek, aktarım yollarını karşılaştırmaya ve kaynak gösterimini doğru biçimde korumaya yardımcı olabilir; bu ifade tek başına yeni bir dinî hüküm ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Dinî bilgiyi paylaşırken kaynağını dikkatle belirtin.
  2. Bir rivayetin içeriği ile onun nasıl aktarıldığını gösteren zinciri birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.