Faziletler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6152. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Faziletler Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ سَوَاءً ‏.‏

Çeviri

Bana bunu Muhammed b. Hâtim anlattı; bize Yezîd b. Hârûn anlattı; bize Abdülazîz b. Ebî Seleme bu senedin aynısıyla rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ravi, aynı isnadın kullanıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi bir raviden diğerine aktaran kişilerin oluşturduğu rivayet zinciri.

aynı isnad

Daha önce anılan bir rivayetteki ravilerin aynı sıralamasıdır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir rivayetin aynı isnad üzerinden aktarıldığını tespit etmek için bu tür ifadelere dikkat eder. Bu bölüm aktarım yolunu doğrular, ancak rivayetin içeriğini burada yeniden belirtmez.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken yalnızca içeriğe değil, belirtilen rivayet zincirine de dikkat edin.
  2. Ardışık rivayetleri karşılaştırarak aynı isnadın mı yoksa başka bir aktarım yolunun mu belirtildiğini görün.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.