Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6219. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ubeydullah b. Muâz anlattı, bize babam anlattı, bize Şu'be anlattı; bu sened ile.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, Şu'be yoluyla aynı râvi zincirinin bulunduğunu doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Râvi zinciri

Bir hadisi nakleden kişilerin sıralı dizisi.

Şu'be

Bu metinde adı geçen bir râvi.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik hadis âlimleri, bir haberin nasıl aktarıldığını belirlemek için farklı rivayet zincirlerini karşılaştırır. Aynı zincirin belirtilmesi aktarım yolunu açıklığa kavuşturur; bu kısa metin kendi başına ayrı bir dinî hüküm veya pratik yönlendirme getirmez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis çalışırken yalnızca içeriğe değil, adı geçen râvilere de dikkat edin.
  2. Bir metin hakkında sonuca varmadan önce paralel rivayet zincirlerini karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.