Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6244. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏

Çeviri

Bize Ebû Küreyb anlattı, bize Ebû Usâme anlattı, Hişâm b. Urve’den; ve (başka bir senedle:) Bize Ebû Küreyb ve İshâk b. İbrâhim birlikte Vakî‘’den anlattılar, bize Süfyân anlattı, her ikisi de Muhammed b. el-Münkedir’den, Câbir’den, Nebi ﷺ’den, İbn Uyeyne’nin hadisinin manasıyla.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Müslim, Câbir’den gelen aynı rivayeti birden fazla isnadla aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
ravi zinciri

Bir haberi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı dizisi.

aynı anlamda

İfade farklılık gösterebilir; ancak içerik aynı kalır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, birden fazla isnadın zikredilmesini bir haberin aktarımı hakkında değerli bilgi olarak görür. Bu metin, Câbir’den gelen rivayeti doğrular; ancak kendi başına ayrı bir fıkhî hüküm içermez. Bu nedenle dört mezhep için belirli bir kural çıkarılamaz.

Günümüz için dersler
  1. Dinî haberleri dikkatle aktarın ve bunları kimden öğrendiğinizi belirtin.
  2. Hadis okurken hem içeriğe hem de ravi zincirine dikkat edin.
  3. Ortak anlamlarını daha iyi kavramak için ilgili rivayetleri karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.