Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6323. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ، الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ مَاتَ ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. el-Hasen b. Hirâş rivayet etti, bize Amr b. Âsım rivayet etti, bize Süleyman b. el-Muğîra rivayet etti, bize Sâbit rivayet etti, bana Enes b. Mâlik rivayet ederek şöyle dedi:

"Ebû Talha’nın bir oğlu vefat etti." Ve hadisi benzer şekilde nakletti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, başka bir rivayet zinciriyle Ebû Talha hakkındaki olayı doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir hadisi bir nesilden diğerine aktaran raviler dizisi.

aynı şekilde

Ravi, içeriğin daha önce aktarılan rivayetle örtüştüğünü belirtir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, birbirinden bağımsız birden fazla rivayet yolunu aktarımın doğrulanması olarak değerlendirir. Bu metin olay hakkında yeni ayrıntılar eklemez; ancak Enes’in, Ebû Talha’nın oğlunu kaybetmesini ve Ümmü Süleym’in tepkisini anlattığı önceki rivayeti destekler.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken aktarımını daha iyi anlamak için diğer rivayet yollarını da kontrol et.
  2. Yas zamanında aile üyelerinin duygularını gözet; bilgelik ve şefkatle konuş.
  3. Kayıp karşısında Allah’tan yardım dile ve imtihanlara sabırla yaklaş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.