Sahabelerin Faziletleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6335. hadis

Abdullah ibn Amr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Sahabelerin Faziletleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Amr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَذَكَرْنَا حَدِيثًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ - فَبَدَأَ بِهِ - وَمِنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَمِنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَمِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏"‏ ‏.‏ وَحَرْفٌ لَمْ يَذْكُرْهُ زُهَيْرٌ قَوْلُهُ يَقُولُهُ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe b. Said, Züheyr b. Harb ve Osman b. Ebi Şeybe bize rivayet ettiler; dediler ki: Cerîr bize A'meş'ten, o da Ebû Vâil'den, o da Mesrûk'tan rivayet etti. Mesrûk şöyle dedi: Abdullah b. Amr'ın yanında idik, Abdullah b. Mes'ûd'dan bir hadis zikrettik. Bunun üzerine Abdullah b. Amr dedi ki: 'Allah Resûlü ﷺ'den işittiğim bir sözden sonra o kimseyi sevmeye devam ediyorum. Onu şöyle buyururken işittim:

"Kur'an'ı dört kişiden öğrenin: İbn Ümmi Abd'den –ki söze onunla başladı–, Ubeyy b. Ka'b'dan, Ebû Huzeyfe'nin azatlısı Sâlim'den ve Muâz b. Cebel'den."' Züheyr ise 'buyurdu' ifadesini zikretmemiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Kur’an öğretmeni olarak dört sahabiyi gösterdi.

Kavramlar ve açıklamalar
İbn Ümm Abd

Kur’an bilgisiyle tanınan Abdullah ibn Mesud’un künyesidir.

Ebû Huzeyfe’nin azatlısı Sâlim

Sâlim bir sahabi ve uzman bir Kur’an okuyucusuydu; Ebû Huzeyfe onun eski efendisiydi.

Kur’an’ı dört kişiden öğrenin

Kur’an öğrenirken onların kıraatini ve bilgisini güvenilir örnekler olarak alın.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Kur’an’ın güvenilir ve yetkin öğretmenlerden öğrenilmesi, onların kıraatinin de dikkatle takip edilmesi gerektiği sonucunu çıkarırlar. Abdullah ibn Amr, önce İbn Mesud’un adını anar ve Peygamber ﷺ’in onu övmesi sebebiyle ona duyduğu kalıcı sevgiyi açıklar. Adı geçen dört kişi seçkin sahabilere örnektir; bu yönlendirme Kur’an öğrenmeyi yalnızca bu kişilerle sınırlamaz.

Günümüz için dersler
  1. Kur’an öğrenirken kıraati özenle ve doğru biçimde bilen güvenilir bir öğretmen seç.
  2. Başkalarının bilgisini ve faziletini takdir et; sana ilham verenlere değer verdiğini göster.
  3. Kur’an’ı düzenli olarak öğren ve kıraatini uzman birine kontrol ettir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.