Sahih Muslim, 635. hadis
al-Mughira ibn Shu'ba rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laMuslim'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Babasıأَبِيهِ
- 4Bakrبَكْرٍ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Ibn al‑Mughiraابْنِ الْمُغِيرَةِ
- 7Babasıأَبِيهِ
- 8Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بَكْرٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Bize Muhammed b. Abdi'l-A'lâ anlattı, bize Mu'temir anlattı, babasından, Bekr'den, Hasan'dan, İbnü'l-Muğîre'den, babasından, Nebi ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, aynı hadisi başka bir isnad zinciriyle aktarır.
Rivayeti aktaran kişilerin sıralı silsilesi.
İçeriği daha önce anılan rivayetle örtüşür.
Âlimler, birden fazla isnadın zikredilmesini rivayetin aktarımını kayıt altına almanın ve karşılaştırmanın bir yolu olarak görür. Bu pasajın kendisi abdest hakkında yeni bir uygulama hükmü sunmaz; bunun için burada atıfta bulunulan önceki rivayetin içeriğine bakılmalıdır.
- Hadisleri incelerken yalnızca içeriğe değil, rivayeti aktaran kişilere de dikkat edin.
- Metindeki benzerlik ve farklılıkları belirlemek için ilgili isnad zincirlerini dikkatlice karşılaştırın.
- Bu kısa atıftan uygulamaya ilişkin bir hüküm çıkarmadan önce önceki rivayetin tamamına başvurun.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.