Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6527. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ ‏.‏

Çeviri

Bize Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd, her ikisi de Yakub b. İbrahim b. Sa'd'dan rivayet etti; babam bana Sâlih'ten, o da İbn Şihâb'dan bu senedle, Yûnus'un rivayeti misli üzere haber verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu metin, daha önceki bir hadis için ek bir rivayet zincirini belgeliyor.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Hadisi birbirinden nakleden kişilerin sıralı dizisi.

rivayet zinciri

Hadis ile önceki kaynağı arasındaki bağlantıyı gösteren râviler dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, aktarımı titizlikle belgelemek için farklı zincirleri muhafaza eder ve ifadelerini karşılaştırırlar. Bu rivayetin Yunus’un rivayetiyle örtüştüğünün belirtilmesi, rivayet yolları arasında bir karşılaştırmaya işaret eder; bu metin, daha önce anılan hadisin içeriği hakkında ayrıca bir hüküm vermez.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi paylaşırken kaynağını ve rivayet zincirini de belirtin.
  2. Tam ifadeye ilişkin sonuçlara varmadan önce farklı rivayetleri dikkatlice karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.