Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6528. hadis

Abu Hurayra rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Hurayra tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏ "‏ وَلاَ تَقَاطَعُوا ‏" ‏ ‏.‏

Çeviri

Züheyr b. Harb, İbn Ebî Ömer ve Amr en-Nâkid bize hep birlikte İbn Uyeyne'den, o da Zührî'den bu senedle rivayet etmiştir; İbn Uyeyne şu ifadeyi eklemiştir: "Birbirinizden kopmayın."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Uyeyne, Müslümanların birbirleriyle olan bağlarını koparmamaları gerektiğini ekler.

Kavramlar ve açıklamalar
karşılıklı bağları koparmak

Başkalarıyla iletişimi ve iyi ilişkiyi kasıtlı olarak kesmek.

ilave

Bir ravinin metne ek olarak aktardığı ifade.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, bağları koparma yasağından hareketle Müslümanların anlaşmazlıkların uzun süreli düşmanlığa dönüşmesine izin vermemesi gerektiği sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi, akrabalık bağlarını sürdürmeyi dinî bir yükümlülük olarak vurgular; bunun nasıl yerine getirileceği ilişkiye ve şartlara bağlıdır. İbn Uyeyne’nin ilavesi, birliğin yalnızca birbirine zarar vermemek değil, aynı zamanda iletişimi ve bağlılığı korumak anlamına geldiğini vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Bir anlaşmazlıktan sonra iletişimi saygılı bir şekilde yeniden kurmak için ilk adımı atın.
  2. Her konuda aynı fikirde olmasanız da düzenli ilgi göstererek akrabalık bağlarını sürdürün.
  3. Bir görüş ayrılığının uzun süreli düşmanlığa veya birbirini görmezden gelmeye dönüşmesini önleyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.