İyilik, Güzel Ahlak ve Akrabalık Bağlarını Gözetme Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6564. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İyilik, Güzel Ahlak ve Akrabalık Bağlarını Gözetme Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ebû Kureyb anlattı, bize Ebû Muâviye anlattı, bize Hişâm bu senedle anlattı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadisi değişmeyen bir rivayet zinciriyle yeniden aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi aktaran râviler zinciri.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bu tür paralel rivayet yollarını aktarımın ek belgeleri olarak değerlendirir. Bu ifade kendi başına davranış ya da aile bağları hakkında içeriksel bir hüküm bildirmez; bu konular, aynı zincirle atıfta bulunulan hadisin metnine bağlıdır.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi okurken hem metnine hem de rivayet zincirine dikkat edin.
  2. Kısa bir zincir atfını hangi metnin tamamladığını görmek için aynı dizideki rivayetleri karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.