Sahih Muslim, 664. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ .
Bize İshak b. İbrahim anlattı, bize İsa haber verdi, Hişam bu senedle İbn Nümeyr'in hadisinin benzerini rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, aynı hadisi başka bir isnat yoluyla doğrular.
Hadisi bir nesilden diğerine aktaran kişilerin sıralı zinciri.
Rivayet, daha önce anılan nüshayla aynı içeriğe sahiptir.
Hadis âlimleri birden fazla rivayet yolunu dikkate alır ve lafızlarını karşılaştırırlar. Bu kayıt, Hişâm’ın rivayetinin İbn Nümeyr’inkiyle aynı isnada sahip olduğunu gösterir; metnin kendisi ise taharet konusunda ayrıca pratik bir hüküm içermez.
- Hadis incelerken yalnızca metne değil, ravi zincirine de dikkat edin.
- Rivayetleri dikkatle karşılaştırın; lafız farklılıklarını araştırmadan Peygamber ﷺ'e nispet etmeyin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.