İyilik, Güzel Ahlak ve Akrabalık Bağlarını Gözetme Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6648. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İyilik, Güzel Ahlak ve Akrabalık Bağlarını Gözetme Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Hafs b. Gıyâs rivayet etti, el-A'meş'ten, bu aynı senedle.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Aynı rivayet burada farklı bir isnad yoluyla desteklenmektedir.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi bir raviden sonraki ravisine aktaran raviler zinciri.

aynı isnad

Önceki bir rivayet biçimiyle bağlantılı olarak belirtilen ravi yolu.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, metinleri dikkatle korumak ve karşılaştırmak için farklı rivayet yollarına önem vermiştir. Bu pasaj yeni bir içerik hükmü ortaya koymaz; aynı rivayete ulaşan Hafs ibn Gıyâs ve el-A‘meş üzerinden bir yolu kayda geçirir.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi paylaşırken kaynağına ve belirtilen ravi zincirine dikkat edin.
  2. Bir sözü Peygamber ﷺ'e atfetmeden önce ilgili rivayet biçimlerini dikkatlice karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.