Taharet Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 671. hadis

A'isha bint Abi Bakr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

A'isha bint Abi Bakr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. Hâtim anlattı; bize İbn Uyeyne anlattı; Mansûr’dan, o İbrâhîm’den, o Hemmâm’dan, o Âişe’den, onların rivayet ettiği hadisin benzeriyle nakletti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, Âişe'den meni hakkında nakledilen önceki bir rivayeti desteklemektedir.

Kavramlar ve açıklamalar
Aynı anlamda

İfade kelimesi kelimesine aynı olmasa da içerik daha önce aktarılan bir rivayetle örtüşür.

Rivayet zinciri (senet)

Hadisin kendileri aracılığıyla nakledildiği râviler dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, bir haberin aktarımını denetlemek ve farklı rivayetlerin birbiriyle uyumunu belirlemek için bu tür paralel rivayet yollarından yararlanır. Bu pasaj tek başına meninin temizlenmesine ilişkin bağımsız bir hüküm içermez; bunun için önceki rivayetlerin içeriğine başvurulmalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Pratik bir dinî hüküm çıkarmadan önce ilgili rivayetleri karşılaştırın.
  2. Bir hadisi incelerken hem içeriğine hem de rivayet zincirine dikkat edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.