Kader Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6727. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Kader Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Osman en-Nevefelî rivayet etti, bize Ebû Âsım haber verdi, bize İbn Cüreyc rivayet etti, bana Ebû'z-Zübeyr haber verdi ki Ebû't-Tufeyl ona, Abdullah b. Mes'ûd'un şöyle dediğini işittiğini bildirmiştir. Daha sonra hadisi, Amr b. el-Hâris'in hadisi gibi aktarmıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ek bir rivayet zinciri, Allah’ın takdiri hakkındaki hadisi doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Rivayet zinciri

Hadisi bir nesilden diğerine aktaran raviler dizisi.

İlahi takdir

Allah’ın meydana gelenlere ilişkin kuşatıcı bilgisi ve hükmü.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, birden fazla rivayet zincirinin belirtilmesine önem verir; bu zincirler hadisin naklini doğrulamaya yardımcı olur. Bu özel rivayetin metni, başlı başına yeni bir hüküm getirmez; Amr ibn el-Haris’in benzer rivayetine işaret eder. Allah’ın takdirine iman, sorumlulukla birlikte bulunur: İnsanlar davranışta bulunur ve seçimlerinden sorumlu tutulur.

Günümüz için dersler
  1. Seçimlerinin sorumluluğunu üstlenmeye devam ederken Allah’ın takdirine güven.
  2. İman konularındaki bilgileri dikkatle edin ve rivayetin güvenilirliğine önem ver.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.