Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6933. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bunu bana Züheyr b. Harb anlattı; bize İshâk b. Yûsuf el-Ezrak anlattı; bize Zekeriyyâ bu senedle anlattı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadis için ek bir isnattan söz eder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi bir râviden sonraki râviye aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

aynı isnad

Sözü edilen râvi, önceki rivayetteki râvi silsilesine bağlanır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri bazen tek bir rivayetin birden fazla tarikini kaydeder. Böylece nakli ayrıntılı biçimde belgeleyebilir ve farklı isnadları karşılaştırabilirler. Bu ifade tek başına yeni bir şer‘î hüküm ortaya koymaz; ancak rivayetin belgelenmesi ve değerlendirilmesi açısından önemlidir.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken hem metne hem de râvi zincirine dikkat edin.
  2. Aralarındaki bağlantı açık kalsın diye farklı rivayet tariklerini özenle kaydedin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.