Sahih Muslim, 7068. hadis
Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ الدُّخَانُ وَاللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ .
Kuteybe b. Saîd bize rivayet etti, Cerîr bize rivayet etti, A'meş'ten, Ebû'd-Duhâ'dan, Mesrûk'tan, Abdullah'tan naklen şöyle dedi:
"Beş alamet gerçekleşip geçti: Duman, Lüzûm (kaçınılmaz azap), Rûm, Batşe (şiddetli yakalayış) ve Kamer (Ay'ın yarılması)."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İbn Mesud, kendi döneminde gerçekleşmiş olan beş alametten söz eder.
Kur'an'da zikredilen bir alamettir; İbn Mesud burada onu gerçekleşmiş olaylar arasında sayar.
Aktarılan açıklamaya göre Bedir'de Mekkelileri yakalayan bir azaptır.
Şiddetli bir azaptır; aktarılan açıklama bu alameti de Bedir olaylarıyla ilişkilendirir.
Tefsir âlimleri, zikredilen beş alameti duman, azap, Romalılar ve ayın yarılması hakkındaki Kur'an ayetleriyle ilişkilendirir. Aktarılan açıklamada azap ve şiddetli yakalayış ifadeleri Bedir'deki olaylarla bağlantılıdır. Rivayet, İbn Mesud'a göre peygamberlik alametlerinin ve Kur'an'daki haberlerin tarihte zaten görünür hâle geldiğini gösterir; herhangi bir fıkıh mezhebi için ayrı bir hüküm oluşturmaz.
- Alametlerle ilgili Kur'an ayetlerini güvenilir açıklamalarla ve dayanaksız tahminlere kapılmadan incele.
- Peygamberlerin tarihini düşün ve bunun Allah'a güvenini güçlendirmesine izin ver.
- Dini iddiaları başkalarına aktarmadan önce güvenilir kaynaklarla doğrula.
Bu rivayet, İbn Mesud'un dumanla ilgili açıklamasını ele alır ve sözlerinin bağlamını anlamaya yardımcı olur.
Sahih Muslim · #7067 (Sahih)İbn Mesud burada Kur'an'ı kişisel görüşe dayanarak yorumlamaya karşı uyarır.
Sahih Muslim · #7069 (Sahih)Bu rivayet yolu İbn Mesud'un aynı sözünü aktarır ve beş alametin anlatımını destekler.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.