Sahih Muslim, 7118. hadis
Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Ibn NumayrMuslim'e aktardıابْنُ نُمَيْرٍ
- 2Babasıأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abu Sufyanأَبِي سُفْيَانَ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Bize İbn Nümeyr rivayet etti, babam bize rivayet etti, A'meş bize rivayet etti; Ebû Süfyân'dan, o da Câbir'den, o da Nebî ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Câbir aynı rivayeti başka bir isnad yoluyla aktarıyor.
Hadisin aktarıldığı râviler dizisi.
Daha önce belirtilen bir rivayetle aynı içeriğe sahip haber.
Hadis âlimleri, ikinci bir isnadın zikredilmesini nakle dair ek bir belge olarak görür. Bu pasaj yeni bir söz veya ayrı bir hukukî hüküm getirmez; Câbir’in aynı içeriği bu râviler aracılığıyla aktardığını kaydeder.
- Hadisleri incelerken hem içeriğe hem de râvilerin isimlerine dikkat edin.
- Yeni bir söz ile başka bir rivayet zincirinin zikredilmesini birbirinden ayırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.