Cennet, Vasfı, Nimetleri ve Sakinleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7226. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cennet, Vasfı, Nimetleri ve Sakinleri Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bana Ebû'r-Rebî' el-Atkî ve Ebû Kâmil anlattılar; dediler ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı, bize Eyyûb bu senedle benzer bir rivayette bulundu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı isnadla benzer bir metni doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
Ravi zinciri

Hadisin aktarıldığı ardışık raviler.

Benzer metin

Aynı anlamı taşıyan, ancak kelimesi kelimesine aynı olması gerekmeyen ifade.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayet yolları ve lafızlar arasındaki farklılıkları kaydetmek için bu tür notlara yer verir. Bu pasaj kendi başına Cennet hakkında bağımsız bir hüküm içermez; aynı isnada sahip benzer bir rivayete atıfta bulunur.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken hem metni hem de ravi zincirini kontrol edin.
  2. Kelimesi kelimesine tekrarı, aynı anlamı taşıyan bir metinden ayırt edin.
  3. İçerikle ilgili bir sonuca varmadan önce birden fazla güvenilir rivayet yoluna başvurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.