Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7283. hadis

Abu Qatadah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Qatadah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْبَيْتُ مَلآنُ - قَالَ - فَهَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

Çeviri

Bize Şeybân b. Ferruh anlattı, bize Süleyman -yani İbnü'l-Muğîra- anlattı, bize Humeyd -yani İbnü Hilâl- Ebû Katâde'den, o da Üseyr b. Câbir'den nakletti. Üseyr b. Câbir şöyle dedi:

"Abdullah b. Mes'ûd'un evindeydim ve ev tıklım tıklım doluydu" dedi. "Derken Kûfe'de kırmızı bir rüzgâr esti." Sonra İbn Uleyye'nin hadisine benzer şekilde rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kûfe'de dikkat çekici bir işaret olarak kırmızı bir fırtınadan söz edilmiştir.

Kavramlar ve açıklamalar
Kûfe

Irak'ta bir şehir.

kırmızı rüzgâr

Rivayette kırmızı olarak nitelenen bir rüzgâr; rivayet bu konuda başka bir açıklama sunmaz.

Âlimlerin çıkarımları

Rivayet dikkat çekici bir doğa olayını anlatır ve bunu Kıyamet'in alametleri ve çevresindeki imtihanlar bağlamına yerleştirir. Benzer bir rivayete yapılan atıf, bu anlatımın daha geniş bir rivayet bütününün parçası olduğunu gösterir. Âlimler bundan belirli bir tarih veya olay hakkında kesin bir öngörü çıkarmaz.

Günümüz için dersler
  1. Alışılmadık bir doğa olayı gördüğünde Kıyamet hakkında hemen sonuçlara varma; bu tür iddiaları güvenilir bilgiyle değerlendir.
  2. Bilgiyi ehil âlimlerden edin ve aktarılan bir haberle kişisel yorumu birbirinden ayır.
  3. Kıyamet alametlerine ilişkin haberler seni paniğe veya dayanaksız tahminlere değil, imana ve salih amellere yöneltsin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.