Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7285. hadis

Hudhayfah ibn Usayd al-Ghifari rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Hudhayfah ibn Usayd al-Ghifari tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ فُرَاتٍ، الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ اطَّلَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ فَقَالَ ‏"‏ مَا تَذَاكَرُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَذْكُرُ السَّاعَةَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ قَبْلَهَا عَشْرَ آيَاتٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ الدُّخَانَ وَالدَّجَّالَ وَالدَّابَّةَ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنُزُولَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم وَيَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَثَلاَثَةَ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْيَمَنِ تَطْرُدُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ ‏.‏

Çeviri

Ebû Haysame Züheyr b. Harb, İshâk b. İbrâhim ve İbn Ebî Ömer el-Mekkî bize rivayet ettiler — lafız Züheyr'e aittir — İshâk

"bize haber verdi" dedi, diğer ikisi ise "bize rivayet etti" dediler: Süfyân b. Uyeyne, Furât el-Kazzâz'dan, o da Ebû't-Tufeyl'den, o da Huzeyfe b. Esîd el-Gıfârî'den rivayet etti. Huzeyfe şöyle dedi: Biz kendi aramızda konuşurken Nebi ﷺ ansızın yanımıza geldi ve "Ne hakkında konuşuyorsunuz?" diye sordu. Onlar, "Kıyamet saatini anıyoruz" dediler. Bunun üzerine Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: "O, siz ondan önce on alâmet görmedikçe kopmayacaktır." Sonra dumanı, Deccâl'i, Dâbbe'yi, güneşin batıdan doğuşunu, Meryem oğlu Îsâ'nın ﷺ inişini, Ye'cûc ve Me'cûc'ü, üç büyük yer çöküşünü — doğuda bir çöküş, batıda bir çöküş ve Arap Yarımadası'nda bir çöküş — ve bunların sonuncusu olarak Yemen'den çıkıp insanları mahşer yerine sürecek olan ateşi zikretti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Kıyamet’ten önce gerçekleşecek on alameti sayar.

Kavramlar ve açıklamalar
Kıyamet Saati

Mevcut dünyanın sona erdiği ve insanların diriltileceği hesap günü.

Dabbe

Vahiyde ortaya çıkacak bir varlık olarak anılan Kıyamet alametlerinden biri.

Yer çökmesi

Yerin belirli bir yerde çökmesiyle meydana gelen olay.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, anılan alametleri Kıyamet’ten önce gerçekleşecek olaylar olarak anlamışlardır. Bu sıralama, kesin vaktin bilgisinin Allah’a ait olduğunu teyit eder; kişinin kendi başına bir tarih belirlemesine dayanak oluşturmaz. Hadis on alameti birlikte zikreder, ancak sıralamanın gerçekleşme sırasını belirlediğini söylemez.

Günümüz için dersler
  1. Kıyamet alametleri seni tarih tahmin etmeye değil, samimi imana ve iyi amellere yöneltsin.
  2. Ahiret konularını dikkatle ele al ve güvenilir rivayetlere bağlı kal.
  3. Düzenli tövbe ederek ve başkalarına adaletle davranarak hesap gününe hazırlan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.