Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7338. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Harmala ibn YahyaMuslim'e aktardıحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Abdullah ibn Wahbعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3Umar ibn Muhammadعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  4. 4Abahأَبَاهُ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنْ وَاقِدٍ ‏.‏

Çeviri

Harmele b. Yahya bize rivayet etti; dedi ki: Abdullah b. Vehb bize haber verdi; dedi ki: Ömer b. Muhammed bana rivayet etti ki babası ona İbn Ömer'den, o da Nebi ﷺ'den Şu'be'nin Vâkid'den rivayet ettiği hadisin benzerini rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamberî rivayet, gelecekte yaşanacak bir savaştan ve zaferden söz eder.

Kavramlar ve açıklamalar
İbn Ömer

Peygamber ﷺ’in sahabisi Abdullah ibn Ömer.

Rivayetin aynısı

Metin burada senedi aktarır ve aynı rivayetin başka bir biçimine gönderme yapar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu metni Kıyamet alametlerine ilişkin peygamberî haberler arasında değerlendirir. Bu haberin, insanlara inançları veya soyları nedeniyle saldırmak için genel bir talimat olmadığını vurgularlar. Metin gelecekteki bir çatışma durumuyla ilgilidir ve şiddeti meşrulaştırmak amacıyla bağlamından koparılamaz.

Günümüz için dersler
  1. Gelecekteki çatışmalara dair metinleri insanlara inançları veya soyları nedeniyle düşmanlık etmeyi meşrulaştırmak için kullanmayın.
  2. Hassas rivayetleri bağlamı içinde ve güvenilir âlimlerin açıklamaları ışığında inceleyin.
  3. Başkalarına davranırken adaleti ve zulüm yasağını esas alın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.