Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7384. hadis

Abdullah ibn Amr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Amr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ جَلَسَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ، يُحَدِّثُ عَنِ الآيَاتِ، أَنَّ أَوَّلَهَا، خُرُوجًا الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr anlattı, babam bize anlattı, Ebu Hayyan bize Ebu Zur’a’dan nakletti; o şöyle dedi: Medine’de üç Müslüman Mervan b. Hakem’in yanında oturmuşlardı ve onun âyetler hakkında konuştuğunu, bunların ilkinin Deccal’in çıkışı olduğunu işittiler. Bunun üzerine Abdullah b. Amr dedi ki:

“Mervan yeni bir şey söylemedi; ben Resûlullah ﷺ’den bir hadis ezberledim ve onu işittiğimden beri hiç unutmadım. Resûlullah ﷺ’i şöyle buyururken işittim...” Ve benzerini zikretti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Abdullah ibn Amr, kıyamet alametleri hakkındaki peygamber sözlerini doğru hatırladığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Alametler

Kıyametten önce meydana gelen ve onun yaklaştığına işaret eden olaylar.

Deccal

Peygamber rivayetlerine göre kıyametten önce ortaya çıkacak büyük bir aldatıcı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayette, naklin titizlikle yapılmasının ve sözlerin Peygamber ﷺ’den güvenilir biçimde aktarılanlarla karşılaştırılarak doğrulanmasının önemini görür. Metinde Mervan’ın Deccal’in ortaya çıkışını ilk alamet olarak zikrettiği belirtilir; Abdullah ibn Amr ise daha önce aktarılmış bir habere atıfta bulunarak bu sözleri doğru hatırladığını söyler. İlgili rivayetler, alametlerin sıralaması hakkında ek bağlam sunar.

Günümüz için dersler
  1. Dinî sözleri güvenilir rivayetlerle kontrol edin ve dikkatle kaydedin.
  2. Dinî bilgileri adım adım öğrenin; önemli bilgileri iyi hatırlamak için tekrar edin.
  3. Kıyamet alametlerini ciddiyetle konuşun ve söylediklerinizi sahih kaynaklara dayandırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.