Sahih Muslim, 7385. hadis
Abdullah ibn Amr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Amr tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ تَذَاكَرُوا السَّاعَةَ عِنْدَ مَرْوَانَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ ضُحًى .
Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî anlattı, bize Ebû Ahmed anlattı, bize Süfyân anlattı; Ebû Hayyân’dan, o da Ebû Züra’dan nakletti. Ebû Züra şöyle dedi: Mervân’ın yanında Kıyamet saati konuşuluyordu. Abdullah b. Amr dedi ki:
“Allah Resûlü’nün ﷺ şöyle buyurduğunu işittim...” [Hadisleri gibidir], ancak kuşluk vaktinden bahsetmedi.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Abdullah ibn Amr, Kıyamet Saati hakkındaki bir rivayeti doğrular.
Dünya hayatının sona ereceği ve dirilişin gerçekleşeceği Kıyamet Günü.
Güneş doğduktan sonra ve öğleden önceki zaman; bu rivayet bu vakti belirtmez.
Bu rivayet, Saat hakkındaki aynı haberin ek bir tarikini sunar. Kuşluk vaktinin zikredilmediğine dair not, ravilerin aktardıkları ayrıntılar konusunda bazen farklılık gösterebildiğini vurgular. Âlimler bu tür rivayetleri dikkatle karşılaştırır ve bir tarikta bulunmayan bir ayrıntının diğer tariklerin içeriğiyle çeliştiğini otomatik olarak varsaymaz. Yalnızca bu pasajdan Saat’in zamanına ilişkin kesin bir öngörü çıkarılamaz.
- Ahireti güvenilir kaynaklardan öğren ve Saat’in zamanı hakkında kesin iddialarda bulunmaktan kaçın.
- Bir ayrıntıyı sabit bir öğreti olarak sunmadan önce rivayetlerin farklı versiyonlarını karşılaştır.
- Saat’i hatırlamak, seni bugün samimi tövbeye ve iyi işler yapmaya yöneltsin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.