Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7392. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمِّهِ، أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَتْبَعُ الدَّجَّالَ مِنْ يَهُودِ أَصْبَهَانَ سَبْعُونَ أَلْفًا عَلَيْهِمُ الطَّيَالِسَةُ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Mansûr b. Ebî Müzâhim anlattı, bize Yahyâ b. Hamze anlattı, Evzâî'den, o da İshâk b. Abdillah'tan, o da amcası Enes b. Mâlik'ten rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:

"Deccâl'i, İsfahan Yahudilerinden yetmiş bin kişi takip edecektir; üzerlerinde tayâliseler (şallar) bulunacaktır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Deccal’ın peşinden İsfahan’dan yetmiş bin Yahudi gelecektir.

Kavramlar ve açıklamalar
Deccal

İslamî rivayetlere göre Kıyamet’in alametlerinden biri olarak ortaya çıkacak büyük bir aldatıcı.

İsfahan

Günümüz İran’ında bulunan bir şehir.

tayalisah

Giysilerin üzerine giyilen bol bir tür pelerin veya şal.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayeti, Deccal ve ona uyacak bir grupla ilgili bir olayın haberi olarak ele alır. Belirli bir grubun zikredilmesi, rivayette anlatılanı aktarır; insanları kökenleri veya inançları nedeniyle mahkûm etmeye dayanak oluşturmaz. Dört Sünni fıkıh mezhebi bu rivayetten ayrıca bir emir ya da yasak çıkarmaz.

Günümüz için dersler
  1. Kıyamet’in alametleriyle ilgili rivayetleri dikkatle inceleyin ve güvenilir kaynaklara bağlı kalın.
  2. İnsanları kökenlerine veya grup kimliklerine göre değil, kendi amellerine göre değerlendirin.
  3. Allah’tan sebat ve sapkınlıktan korunma dileyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.