Sahih Muslim, 808. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ .
Bize Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd rivayet etti; her ikisi de Ya‘kūb b. İbrâhîm b. Sa‘d’dan nakletti. Babam bana Sâlih’ten, o da İbn Şihâb’dan bu senedle, Yûnus’un rivayeti gibi rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, aynı hadis için ilave bir isnad sunar.
Bir rivayeti aktaran raviler zinciri.
Asıl kaynak ile metni kayda geçiren kişi arasındaki raviler silsilesi.
Âlimler, naklini belgelemek ve karşılaştırmak için aynı rivayetin farklı isnadlarını kullanırlar. Bu metin, kendi başına hayız veya dinî temizlik hakkında ayrı bir hüküm içermez; bu tür fıkhî dersler, isnadın atıfta bulunduğu rivayetlerin içeriğinden çıkarılır.
- Hadis çalışırken hem metne hem de belirtilen rivayet zincirine dikkat edin.
- Fıkhî bir sonuca varmadan önce paralel rivayetleri karşılaştırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.