Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 844. hadis

Aisha bint Abu Bakr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha bint Abu Bakr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize İbn Nümeyr rivayet etti, babam bize rivayet etti, Ubeydullah bize rivayet etti, Kâsım bize rivayet etti; Aişe'den, benzer şekilde.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı sözü başka bir isnatla doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Ravi zinciri

Bir sözü bir nesilden diğerine aktaran kişilerin sıralı dizisi.

Aynısı

Bu metinde yeni bir söz değil, önceki rivayetin içeriğine yapılan göndermedir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, ikinci bir isnadın zikredilmesini İmam Müslim’in rivayet yollarını belgeleme yöntemi olarak görür. Birden fazla isnat, aktarımın doğrulanmasına yardımcı olabilir; kısa metnin kendisi namaz hakkında ayrı bir hüküm eklemez.

Günümüz için dersler
  1. “Aynısı” gibi kısa bir gönderme gördüğünüzde içeriği doğru anlamak için önceki metni de okuyun.
  2. Hadis öğrenirken hem metni hem de aktarıldığı isnadı inceleyin.
  3. Dini sözleri dikkatle paylaşın ve kaynaklarını belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.