Sahih Muslim, 846. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Bize Muhammed b. Seleme el-Mürâdî rivayet etti; o dedi ki: Bize Abdullah b. Vehb rivayet etti; o da Yahya b. Abdullah ve Said b. Abdurrahman'dan, onlar da Hişam'dan, bu senedle benzer bir hadis rivayet ettiler.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, ek bir rivayet zinciri aracılığıyla önceki bir hadisi destekler.
Hadisi bir kişiden diğerine aktaran râviler zinciri.
Daha önce anılan hadisle aynı içeriğe sahip olup benzer bir isnadla aktarılan rivayet.
Hadis âlimleri, birden fazla rivayet yolunun kaydedilmesine önem verir. Bu sayede bir hadisi değerlendirirken isnadları ve lafızları karşılaştırabilirler. Bu bölüm önceki bir rivayeti destekler ve tek başına ayrı bir emir veya yasak teşkil etmez.
- Bir hadisi paylaşırken kaynağını ve isnadını kontrol edin.
- Bir metni bağımsız delil olarak göstermeden önce ilgili rivayetleri karşılaştırın.
- Dinî bilgiyi aktarırken metnin ana rivayet mi yoksa ek bir rivayet yolu mu olduğunu açıkça belirtin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.