Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 881. hadis

Abu Hurayrah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Hurayrah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا ‏" ‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya bin Yahya anlattı, bize Halid bin Abdullah haber verdi; Süheyl'den, o da babasından, o da Ebu Hureyre'den (Allah ondan razı olsun) naklettiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah ﷺ buyurdular ki:

"Biriniz Cuma namazını kıldığında, ondan sonra dört rekat daha kılsın."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Müslüman, cuma namazından sonra dört rekât nafile namaz kılar.

Kavramlar ve açıklamalar
cuma namazı

Cuma günü kılınan ve normal öğle namazının yerini alan cemaat namazı.

rekât

Namaz birimleri; her rekâtta kıyam, rükû ve secde gibi bölümler bulunur.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cuma namazından sonra dört rekât kılmanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Bu rivayet, iki rekâttan söz eden rivayetlerle birlikte değerlendirilir; bu nedenle âlimler, bu namazların evde iki rekât veya dört rekât kılınması da dâhil olmak üzere farklı kılınma biçimlerini ele alırlar. Fıkıh mezhepleri, ayrıntılarda farklılık gösterse de cuma namazından sonraki nafile namazın önemini kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Cuma namazından sonra dört rekât nafile namaz için zaman ayır.
  2. Bu rekâtları dikkat ve huşûyla kıl; onları farz namaza tavsiye edilen bir ek olarak gör.
  3. Uygulamadaki ayrıntılarda güvendiğin bir âlimin veya fıkıh mezhebinin güvenilir açıklamasını izle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.