Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 898. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr bize rivayet ettiler, dediler ki: Muhammed b. Ca'fer bize rivayet etti, Şu'be bize Mansur'dan bu senedle benzerini rivayet etti ancak "Sonra dilediği duayı seçer" ifadesini zikretmedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet varyantlarından biri, dua seçme serbestisinden söz etmez.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Hadisi aktaran kişilerin oluşturduğu rivayet zinciri.

dua

Allah'a yöneltilen bir istek veya yakarış.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayet varyantları arasındaki farklılıklara dikkat eder: Bir versiyonda bulunan bir bölüm, başka bir versiyonda yer almayabilir. Fakihler, namazda bir dua seçme yönlendirmesini teşehhüd bağlamında ele alır; izin verilen ifadelerin ayrıntıları ve dua etme vakti mezheplere göre değişir.

Günümüz için dersler
  1. Teşehhüdü dikkatle öğren ve iman şehadetinden sonra gelen duaları namazında bilinçli biçimde oku.
  2. Rivayet varyantlarını karşılaştırırken, bir bölümün çıkarılmış olmasını hemen diğer versiyonun inkârı sayma.
  3. Namazında samimi bir dikkat ve uygun ifadelerle Allah'tan hayırlı olanı iste.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.