Sahih Muslim, 919. hadis
Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Muhammad ibn Rafi'Muslim'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Bize Muhammed b. Râfi' rivayet etti, bize Abdürrezzâk rivayet etti, bize Ma'mer rivayet etti; Hemmâm b. Münebbih'ten, o da Ebû Hüreyre'den, o da Nebî ﷺ'den benzer bir hadisi rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, önceki bir hadisi başka bir rivayet zinciriyle doğrular.
Ravi, içeriğin daha önce anılan bir rivayetle örtüştüğünü belirtir; ancak burada onu yeniden ve tam olarak aktarmaz.
Bir haberi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı dizisi.
Hadis âlimleri, aynı içeriği aktaran farklı rivayet zincirlerini rivayetlerin doğrulanması ve korunması açısından önemli görür. Bu bölüm, Ma'mar, Hammâm ibn Munabbih ve Ebu Hureyre üzerinden gelen yolu belirtir; ancak içeriği tekrar etmez. Bu nedenle yalnızca bu bölümden namaz veya dua hakkında ayrı bir hüküm çıkarılamaz.
- Önceki bir hadise kısa bir gönderme yapıldığında, içeriği doğru anlamak için çevresindeki rivayetleri de okuyun.
- Ravilerin ve hadis âlimlerinin rivayet zincirlerini korumak için gösterdiği titizliği takdir edin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.