Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 993. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Ali b. Haşrem anlattı, bize İsa b. Yûnus haber verdi, el-A'meş'ten, bu senedle: aynısı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Başka bir râvi zinciri aynı hadisi nakleder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Hadisi ilk kaynağından derleyiciye aktaran râviler zinciri.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, rivayetleri dikkatle değerlendirmek ve metnin nasıl aktarıldığını belirlemek için farklı zincirleri karşılaştırır. “Aynı” ifadesi, bu zincirin aynı içeriği desteklediğini gösterir; bu bölüm kendi başına ayrı bir söz veya pratik hüküm eklemez.

Günümüz için dersler
  1. Hadis okurken yalnızca metne değil, râviler zincirine de dikkat edin.
  2. “Aynı” gibi kısa bir göndermeyi, atıfta bulunduğu hadisle birlikte değerlendirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.