Et-Tatbik Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1076. hadis

Al-Bara' ibn 'Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Et-Tatbik Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Al-Bara' ibn 'Azib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Çeviri

Ubeydullah b. Saîd bize haber verdi; Abdurrahman’dan, o da Süfyân ve Şu‘be’den, onlar da Amr b. Mürre’den nakletti. (Başka bir senedle) Amr b. Ali bize haber verdi ve dedi ki: Yahyâ bize hadis anlattı; Şu‘be ve Süfyân’dan, her ikisi de dediler ki: Amr b. Mürre bize hadis anlattı, İbn Ebî Leylâ’dan, o da Berâ b. Âzib’den rivayet ettiğine göre, Nebi ﷺ sabah ve akşam namazlarında kunut yapardı. Ubeydullah ise şöyle dedi: “Allah’ın Resûlü ﷺ...”

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ sabah ve akşam namazlarında kunut yaptı.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namazın belirlenmiş bir bölümünde yapılan dua.

Subh

Fecir olarak da adlandırılan farz sabah namazı.

Mağrib

Güneş battıktan hemen sonra kılınan farz akşam namazı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, Peygamber ﷺ'in Subh ve Mağrib namazlarında kunut yaptığına delil olarak kabul eder. Kunutun tam olarak nasıl uygulanacağı ve hangi vakitte yapılacağı konusunda farklı görüşlere sahip olduklarından mezhepler bu meseleyi aynı şekilde ele almaz. Metin namazları belirtir; ancak dua veya koşullar hakkında başka ayrıntı vermez.

Günümüz için dersler
  1. Kunutun anlamını öğren ve uygulama konusunda mezhebinin güvenilir açıklamalarını takip et.
  2. Subh ve Mağrib namazlarını huşûyla kıl; namaz dualarını önemse.
  3. Tek bir metinden genel bir hüküm çıkarmadan önce ilgili rivayetleri karşılaştır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.